A true celebration of the world’s cultures, this 9th album by the Orchestre national d’Île-de-France on NoMadMusic boldly explores the encounter between popular traditions and orchestral sophistication, in a diptych dedicated to Berio and Ravel. Driven by the striking sensibility of Iva Bittová under the direction of Case Scaglione, this musical journey ignites the colors of the Folk Songs, the irresistible energy of the Boléro, the dazzling virtuosity of L’Alborada del gracioso, and the flamboyance of the Rapsodie espagnole.

“Iva Bittovà chantant les Folksongs de Luciano Berio est un projet assez inconcevable, mais si évident une fois réalisé. […] La suite du programme consacré à Maurice Ravel l’Ibérique (Alborada del Gracioso, Rapsodie espagnole, Boléro) est une très belle réalisation”

“Case Scaglione et ses musiciens sculptent les quatre mouvements de la Rhapsodie espagnole […]ber avec un rare sens des contrastes – et de magnifiques solistes. Ceux-ci allient excellence et sobriété pour un Boléro immuable, comme le souhaitait son créateur. Tout s’y perçoit, des changements de tessiture des accords de harpe à l’évolution du phrasé à mesure que l’on progresse vers la dislocation, de l’esprit « jazzy » de certains cuivres aux plus infimes variations

“Czech singer Iva Bittová […] sings effectively, with great spontaneity and presence. Her spirited and atmospheric singing immediately captures the listener’s attention. […] Pure delight in the richness of sound characterizes the equally imaginative and expressive interpretations by American conductor Case Scaglione. […] The balance, the tempos, the colors—everything is just right in this breathtaking, brilliant, and innovative performance, which must be described as a true masterclass in orchestral transparency and rhythmic flexibility.”

“Ces deux savants de la musique savaient pour l’un le génie des Beatles, pour l’autre les impertinences du jazz, musiques populaires qu’ils considéraient avec le plus grand sérieux comme sources d’influences potentielles.”

“Iva Bittová a la souplesse et l’amplitude vocale nécessaire à la bonne exécution de ces pièces, elle est plus dans l’interprétation que dans la technique vocale pure, important car pour Berio “la voix signifie toujours quelque chose”. L’Alborada del Gracioso et la Rhapsodie espagnole de Ravel sont tout en envolées, le Boléro clair, précis, s’appuie sur de magnifiques musiciens. Une façon de découvrir le monde en empruntant des chemins différents.”